蒙特雷湾水族馆

在蒙特雷湾水族馆 (Monterey Bay Aquarium),您无需离开陆地就可以一睹海洋生物的风采。水族馆致力于海洋生物的研究和保护,以其互动式的展品和规模宏大的海洋生物展示而闻名于世,它曾被福布斯旅游网 (ForbesTraveler.com) 称为“美国最吸引人的水族馆之一”。

罐头厂街

1958 年 1 月,蒙特雷市为纪念约翰•斯坦贝克 (John Steinbeck) 而将海景大道 (Ocean View Avenue) 正式命名为名“罐头厂街”(Cannery Row)。今天的罐头厂街毗邻著名的蒙特雷湾水族馆,沿着历史悠久的街道和水滨是各种各样的酒店、宾馆、特色店、地方艺术画廊和品酒屋。游客们可以通过水肺潜水、划皮艇或者沿蒙特雷湾海滨休闲道 (Monterey Bay Coastal Recreational Trail) 骑车来欣赏蒙特雷湾国家海洋保护区 (Monterey Bay National Marine Sanctuary) 的各种奇观。

渔人码头

位于蒙特雷市中心的渔人码头是每位游客的必到之处,在这里,您可以感受到蒙特雷的色彩、声音和味道。蒙特雷附近的 2 号码头是当地兴盛的渔业中心,在这里,您可以亲眼看见渔民们从拖网渔船上卸下他们一天的捕获,只要瞅一眼那些急切等着渔民施惠的海鸥就可以知道谁是今天的捕鱼“冠军”了!您可以携一杯热气腾腾的蛤蜊浓汤在码头上漫步;可以到以蒙特雷湾海鲜为特色的餐馆去品尝海鲜;还可以给海狮和港内水域嬉戏的水獭拍照;再者,如果想进行一些更为冒险的活动,您可以乘坐玻璃底船、到深海钓鱼或者去观看鲸鱼。

圆石滩

圆石滩坐拥 8 个高尔夫球场、众多美食餐厅、高档的水疗中心、一流的购物环境和世界上最优美的景观路,它已经不仅仅是一个人文的区域划分,更是一个浑然一体的风景点。您可以骑着自行车或者驱车沿 17哩路 (17-Mile Drive) 观光,然后停在著名的圆石滩酒店 (Lodge at Pebble Beach) 购物、品尝美食或者打打高尔夫。

风景路

圆石滩的 17 英里是全球最负盛名的风景路之一。它不仅为游客们带来古老的梦想家园,世界一流的高尔夫球场,绵延数英里蜿蜒的海岸线,还有宁静庄严的德尔蒙特森林 (Del Monte Forest)。从蒙特雷到大瑟尔 (Big Sur) 的 1 号公路 (Highway One) 是“终生难遇的陆路旅行”。1 号公路是加州的一条风景道,它被美国运输署 (U.S. Department of Transportation) 的国家风景道项目 (National Scenic Byways Program) 列为“全美道路”(All-American Road) 之一。

历史遗址

作为加利福尼亚州的旧首府,蒙特雷县是加州的历史中心。在蒙特雷,您可以到三个老教堂里探索下加州教会时期的历史;可以踏上历史的道路去了解下墨西哥时代的蒙特雷以及当地早期的文学史;可以让自己沉浸在蒙特雷艺术博物馆 (Monterey Museum of Art) 加州中部的艺术遗产当中;还可以到萨利纳斯 (Salinas) 的国家斯坦贝克中心 (National Steinbeck Center ) 欣赏诺贝尔文学奖得主约翰•斯坦贝克的文学作品,了解一下蒙特雷县的农业历史;或者再去太平洋丛林镇的自然历史博物馆 (Pacific Grove Museum of Natural History) 参观该地区的动植物的繁衍和进化。

公园

蒙特雷县成千上万英亩的公园的姿态万千,既包括号称“小优胜美国家公园 (Yosemite)”的菲佛大瑟尔州立公园 ( Pfeiffer Big Sur State Park),也包括有着简朴之美的尖峰石阵国家公园 (Pinnacles National Park),还包括坐拥沿海美丽奇观的海浪岬州立自然保护区 (Point Lobos State Reserve) 以及介于这三者之间的任何风格不同的公园。骑自行车或者步行踏上蒙特雷湾滨海休闲道 (Monterey Bay Coastal Recreation Trail),这个沿海岸线长达 18 英里的小道将许多海滨公园连接起来。在 30 多个蒙特雷公园里面,您可以尽情地滑翔、骑山地车、露营、骑马、冲浪、观鸟、潜水或尝试其它有趣的活动。

海滩

无论您是想寻找一处典型的加州冲浪海滩,还是可观看壮观海景的令人惊叹的悬崖绝壁,拟或是如画般完美、怪石嶙峋、蜿蜒曲折的海岸,在蒙特雷县绵延的海岸上您都可以如愿。蒙特雷有 13 处海滩,您可以任选一处来体验潜水、冲浪、航行、划船、观看野生动物或者仅仅是观赏周边的美丽景色。来这里寻找属于您自己的海滩吧!

比赛及活动

蒙特雷全年的的各种活动赢来了世界各地的游客和广泛的赞誉。音乐爱好者们每年都来参加这里 9 月份举办的蒙特雷爵士音乐节 (Monterey Jazz Festival) 和 7 月份举办的卡梅尔巴赫音乐节 (Carmel Bach Festival)。每年 8 月份,汽车爱好者们为了具有传奇色彩的圆石滩汽车巡展 (Pebble Beach Concours d'Elegance) 和蒙特雷汽车周 (Monterey Auto Week) 的其它活动纷纷来到蒙特雷。对于赛车迷们来说,他们都会应时来参加或者观看这里举行的法拉利挑战赛 (Ferrari Challenge)、美国红牛大奖赛 (Red Bull U.S. Grand Prix) 和 Mazda Raceway Laguna Seca 赛道举行的其它比赛。高尔夫爱好者们为了世界闻名的高尔夫球赛如 2 月份举行的 AT&T 圆石滩全国职业业余混合赛 (AT&T Pebble Beach National Pro-Am) 和美国公开赛 (U.S. Open) 汇聚在圆石滩。4 月份大瑟尔国际马拉松比赛 ( Big Sur International Marathon) 也是全年各种竞赛活动的一个项目。